Aïno Kaarina est née en Carélie finlandaise. Chassée par la guerre, elle a connu, enfant, une première évacuation, en 1939, pendant la guerre d’ Hiver du 30/11/1939 au 13/03/1940 après l’ attaque de l’ URSS. La Finlande va tenter de récupérer les territoires perdus pendant la guerre de Continuation du 25/06/1941 au 05/09/1944. Après les avoir récupérés dans un premier temps, ce sera la défaite. La Finlande va perdre définitivement la Carélie, la région de Salla et le territoire de Petsamo.

Après une deuxième évacuation, Aïno Kaarina ne pourra jamais retourner sur la terre de ses ancêtres qui sera alors annexée par l’ URSS.
Elle va ouvrir grand la porte du monde, avec l’envie de sa génération d’aller dans le monde qui s’ ouvrait.
© Ransukka pour Panoplie de vie.